RAMER JUSQU’À QUW’UTSUN 2008

Voyages tribaux

À la fin de juillet, dans le cadre des voyages tribaux 2008, Cowichan accueillera plus de 100 canoës, dont certains viendront d’aussi loin que le nord de l’Alaska, les états de Washington et de l’Oregon, ainsi que des nations côtières de la C.-B. Certains de ces canoës auront été à l’eau pendant 2 semaines avant le jour du débarquement, qui aura lieu le 28 juillet.

Les habitants et les spectateurs de Cowichan Bay manifesteront leur joie à la vue de cette immense flottille de canoës qui s’approche du rivage, un spectacle qui, de mémoire, n’a jamais été vu sur cette côte.

Le voyage en canoë se veut aussi un processus de guérison, l’espoir, le bonheur, l’honneur et l’hospitalité. C’est en 1989 que le voyage a commencé avec neuf canoës dans le cadre de l’événement Ramer jusqu’à Seattle.

Le voyage de 2006, Ramer jusqu’à Muckleshoot, comptait plus de 60 canoës et plus de 40 000 participants. Les canoës étaient venus d’aussi loin que l’Île Saint-Paul en Alaska, et de la tribu Grand Ronde en Oregon; ils ont refait le même itinéraire que nos routes ancestrales. Par ce voyage, nous rendons hommage à des coutumes anciennes de plusieurs siècles, des coutumes dans les domaines du transport, des récoltes et du commerce entre les tribus Salish du Littoral, et dont plusieurs ont traversé ces eaux pour se rencontrer et se rassembler durant les festivités.

Les relations sont renforcées, les liens familiaux sont renouvelés et les jeunes comme les moins jeunes se rassemblent durant tout cet événement extraordinaire qui se veut sans alcool et sans drogue. Nos aînés croient qu’en ramant à l’unisson, nous atteignons une harmonie et un équilibre parfaits.